2290話（英語がしゃべれないことをこれほどまでに悔やんだことはなし）
- カテゴリ:
- ひとりごと
ライフプランの相談で来店された夫婦の物語。
あれは、１ケ月前にさかのぼる。
『○○さんの紹介ですが、7/7に資産運用の件で伺いたいのですが、パートナーがいまアメリカなので帰国したら一緒に同席します。どうぞ宜しくお願いします。』とのこと。。。
そして、昨日。織姫と彦星が現れる。
な、ななんと。。。
アメリカ在住の外国人の旦那様と奥様。
笑顔がチャーミングな方だ。
てっきり私は日本の方とばかり勝手な解釈。
しかし、
奥様に通訳をお願いしながら、資産運用よりも
ジョンゴッドマンの会話で盛り上がる。
そして、わが本棚になぜか？
「ジョンゴッドマンの英語版」が１冊。
きっと彼のためにあったのだろう…次回までの宿題。
ジョンゴッドマンの本を読んで
ホームワークをしてからライフプランの相談に。
次回は、９月に来日。いまから楽しみだ。
わたしもスピードラーニングをはじめないと。。。
追伸
挙式前のカップルへのカウンセリング（マリッジコーチング）に関心を持っていただいた。次回は、サンフランシスコへ「マリッジコーチング」を提供する旅に出かけます。う〜、なんかドキドキしてきたぞ。だれか通訳をお願いします。
THE SEVEN PRINCIPLES FOR MAKING MARRIAGE WORK
〜 結婚生活を成功させる七つの原則 〜
ジョン.Ｍ.ゴットマン著（アメリカ版）
ワシントン州立大学心理学博士；カップル夫婦カウンセリングの第一人者；650組のカップルを14年間追跡調査した研究結果から二人の人間関係を改良改善強化できる「7つの原則（夫婦関係再生の秘訣）」を導き出した。結果、わずか5分間観察するだけで4年以内に91％の確率で離婚を予測できる驚きの結果が・・・
The Seven Principles for Making Marriage Work著者：John M. Gottman
Orion(2004-11-01)
販売元：Amazon.co.jp
